Daily Archives: 06.08.2013

В Тбилиси прошла презентация авиакомпании Air Caucasus

В тбилисском деловом центре «Пиримзе
плаза» прошла презентация авиакомпании «Air Caucasus».
Руководство грузино-сингапурской авиакомпании представили доклад на тему
«Новые регулярные и чартерные рейсы из Грузии».

В мероприятии приняли участие представители
ведущих туристических агентств Грузии.

Авиакомпания намерена наладить рейсы в
страны СНГ и Турции. Пока она ввезла в Грузию один самолет «Боинг»,
однако при содействии сингапурских инвесторов, намерена ввезти еще три
современных лайнера. Были представлены новые регулярные чартерные рейсы, тарифы
и будущие планы авиакомпании.

«Air Caucasus» является новой
грузино-сингапурской авиакомпанией, которая была основана 1 мая 2012 года.

Источник — http://bizzone.info/

Компания Amadeus объявляет итоги деятельности за первое полугодие 2013 года

Основные показатели по сравнению с
аналогичным периодом прошлого года (итоги за шесть месяцев, завершившиеся 30 июня
2013 года)

  • Показатель EBITDA увеличился на
    6,3% до EUR645,9 млн
  • Доля глобального
    рынка бронирований авиабилетов туристическими агентствами возросла на 1,7%
    и составила 40,0%
  • PB)
    увеличилось на 9,7% и достигло 284,1 млн пассажиров

Amadeus IT Holding, SA (Amadeus: «AMS.MC«), дочерней компанией
которой является Amadeus Group,
ведущий технологический партнер для мировой индустрии туризма и авиаперевозок,
объявляет финансовые и операционные результаты деятельности за первое полугодие
2013 года (шесть месяцев, закончившиеся 30 июня 2013 года).

Скорректированная прибыль за первый квартал
возросла на 5,2% и составила EUR349,6 млн. Росту прибыли способствовало
увеличение дохода на 5,7% до EUR1 595,1 млн и повышение показателя EBITDA на 6,3% до EUR645,9
млн.

Консолидированная чистая финансовая
задолженность снизилась и составила по состоянию на 30 июня 2013 года EUR1
319,8 млн (в соответствии с ковенантами, определенными в  кредитном соглашении с преимущественными
правами требования).

Данный показатель составил 1.15x к EBITDA за последние 12 месяцев,
продемонстрировав снижение на EUR175,4 млн по сравнению с 31 декабря 2012 года.

Дальнейший сопоставимый рост был отмечен
как в сегменте дистрибуции, так и в сегменте IT-решений. Доход в сегменте дистрибуции увеличился на 5,0% до EUR1
215,6 млн, в то время как общее число авиационных бронирований через
туристические агентства увеличилось на 5,8% до 233,1 млн. При этом доля Amadeus на глобальном рынке
бронирований авиабилетов через трэвел-агентства возросла на 1,7%, достигнув
40,0%. Доход в сегменте IT-решений
увеличился на 8,0% до EUR379,5 млн, чему способствовала миграция новых клиентов
на системы Amadeus и,
соответственно, рост числа перевезенных пассажиров (показатель PB) на 9,7% до 284,1 млн
пассажиров. На основании уже заключенных контрактов компания Amadeus прогнозирует рост показателя PB до более чем 800 млн в
2015 году, что предполагает увеличение числа перевезенных пассажиров (PB) на 42%, по сравнению с
показателем 2012 года.

Уверенный рост в первом и втором кварталах
обеспечил хорошие финансовые результаты компании в первом полугодии. Во втором
квартале скорректированная прибыль возросла на 5,4% до EUR173,4 млн, доход
увеличился на 7,4% до EUR800,1 млн, а показатель EBITDA вырос на 7,4% до EUR322,5 млн.

Во втором квартале компания Amadeus получила более
высокий рейтинг от двух агентств кредитной классификации. Агентство Moody«s Investors Service повысило рейтинг Amadeus до «Baa2″ (с уровня «Baa3″) эмитента
долгосрочных обязательств и рейтинг необеспеченной задолженности эмитента. Standard & Poor«s повысил рейтинг долгосрочных и
краткосрочных обязательств до «BBB/A-2″
(с уровня «BBB-/A-3″). Оба агентства
подтвердили благоприятный прогноз для компании Amadeus.

Луис Марото (Luis Maroto), президент и CEO Amadeus:

«Сегодняшние результаты подчеркивают
наш последовательный успех в прогнозировании и создании экономически
эффективных технологий, выгодных для бизнеса наших клиентов. Несмотря на
высокую технологическую сложность отрасли и макроэкономические вызовы, наши
инновации помогают клиентам адаптироваться и успешно конкурировать».

«Мы вновь отмечаем увеличение доли
рынка в дистрибуции на 1,7% — до уровня 40%, а также рост бронирований на 4,7%.
Также, в очередной раз, достижения в сегменте IT-решений способствовали росту числа
перевезенных пассажиров — на 9,7%. Доход вырос на 5,7%, показатель EBITDA — на 6,3%. И, что
особенно важно, мы продолжаем демонстрировать последовательный рост
скорректированной прибыли — на 5,2% до EUR349,6 млн».

«Непрерывное инвестирование в развитие
и расширение портфеля продуктов стало ключевым моментом для достижения этих
показателей и позволило привлечь новых клиентов, таких как аэропорты Мюнхена и
Копенгагена. Наши инновационные предложения также способствовали укреплению
отношений с имеющимися клиентами, о чем свидетельствует, например, новое
соглашение с American Airlines.

Таким образом, важным двигателем роста для
нас остается сфера НИОКР (научно-исследовательских разработок). Так, реальные
возможности для дальнейшего развития продолжает нам предоставлять сегмент
дистрибуции, где мы являемся пионерами в области мерчендайзинга и алгоритма
поиска нового поколения. Например, в сфере IT для авиакомпаний мы расширяем портфель продуктов, которые
служат как для привлечения новых клиентов, так и помогают осуществлять
дополнительные продажи — речь идет о решениях: Revenue Accounting и Revenue Management (для контроля и
управления доходами) и Loyalty(для управления программами лояльности). Большой потенциал есть и в других
сферах, о чем свидетельствуют недавние поставки IT-решений для аэропортов,
железнодорожных компаний и отелей.

«Мы продолжаем вести активную работу в
интересах наших клиентов, чтобы и во втором полугодии получить столь же
успешные результаты».

Amadeus — ведущий поставщик передовых технологических решений для
мировой индустрии туризма и перевозок. Среди клиентов компании — поставщики
услуг в сфере туризма и перевозок (авиакомпании, гостиницы, железнодорожные
компании, паромные компании и др.), продавцы туристических услуг (туристические
агентства и веб-сайты) и покупатели туристических услуг (корпорации и компании
по организации поездок).

В компании работают около 10 000 человек по
всему миру — в центральных подразделениях Amadeus в Мадриде (головной офис), Ницце (центр разработок) и
Эрдинге (центр обработки данных), а также в 73 региональных представительствах.

Бизнес-модель компании основана на
обработке информационных транзакций для туристической отрасли. По состоянию на
31 декабря 2012 года сопоставимый доход компании составил EUR2 910,3 млн, а
показатель EBITDA — EUR1
107,7 млн.

Компания Amadeus зарегистрирована на испанской фондовой бирже; ее символ —
«AMS.MC«. Компания входит в
инвестиционный рейтинг IBEX35.

Источник — http://www.aviaport.ru/

Прописать конкретные условия совершения чартеров намерены в МТК Казахстана

Министерство транспорта и коммуникаций
Республики Казахстан намерено подписать конкретные условия совершения чартерных
полетов, сообщил сегодня Серик Мухтыбаев, представитель ведомства.

Условия выполнения чартеров будут конкретно
сформулированы. Ограничения будут совпадать с общими нормами, касающимися
полетов казахстанских компаний.

Чартерные перевозки, проводимые из Казахстана
иностранными компаниями, были запрещены 21 июля. До внесения изменений в
нормативно-правовые акты разрешения на данный вид перевозок не выдаются. Право
на ограничение чартерных перевозок существует у любой страны без
предварительного уведомления своих иностранных партнеров.

Соответствующие переговоры по чартерным
рейсам РК проводил только с Турцией. 40 процентов рейсов выполняют
казахстанские авиакомпании, 60 процентов — турецкие. В остальные страны мира
перевозки осуществляют только регулярные перевозчики.

Источник — http://kzinform.com/

В Узбекистане авиадебошира приговорили к трем годам лишения свободы

Пассажир рейса «Москва — Самарканд»
приговорен к трем годам лишения свободы за употребление алкогольных напитков,
хулиганство в самолете и угрозы взорвать воздушное судно, пишет Газета.ru.

«Нетрезвый пассажир агрессивно вел себя на борту,
пытаясь проникнуть в кабину пилотов. Затем он заявил, что в его багаже
находится бомба и он может взорвать самолет», — сообщил представитель суда.

После прилета в Самарканд пассажира
встретили сотрудники правоохранительных органов, информация о наличии бомбы не
подтвердилась.

Источник — http://www.aex.ru/

Компания Airbus поставила заказчику свой 8000-й самолет

Компания Airbus поставила заказчику свой
8000-й самолет. Юбилейным самолетом стал А320, а получателем —  индонезийская авиакомпания AirAsia. Самолет
вылетел из Тулузы, Франция в субботу 3 августа и прибыл 5 августа в Джакарту,
сообщает пресс-служба Airbus.

«Поставка 8000-го самолета Airbus
подчеркивает позицию производителя, как лидера на рынке гражданского
самолетостроения, обеспечивая авиакомпании самым передовым, экономичным
семейством самолетов, доступных сегодня. В состав линейки самолетов Airbus
входят  лайнеры, охватывающие все
сегменты рынка, вместимостью от 100 до более 500 мест.

«AirAsia имеет давние, особые
отношения с Airbus. Это особый момент для всех нас. Люди в Airbus и их
приверженность в предоставлении лучшего продукта являются ключевыми моментами
для нашего плодотворного сотрудничества, и мы очень гордимся тем, что 8000-й
самолет Airbus стал частью нашего флота», — сказал Тан Сри Тони Фернандес,
главный исполнительный директор AirAsia. «Отличная топливная эффективность
и экономика самолетов Airbus вносят ключевой вклад в успех AirAsia — мы
уверены, что эти современные самолеты поддержат наши амбициозные планы
роста», — добавил он.

«Это знаково, что наш 8000-й попал во
флот AirAsia — одной из самых быстрорастущих авиакомпаний мира», — сказал
Фабрис Brеgier, президент и генеральный директор Airbus. «В условиях все
более сложной и разнообразной мировой экономической ситуации, мы более чем
когда-либо нацелены на достижение реальной ценности для наших клиентов. Мы
достигнем этого, продолжая осуществлять инновационную деятельность, вместе с
нашими клиентами, во всех областях бизнеса, чтобы оставаться впереди всех и
предлогать наиболее эффективные продукты и услуги», — отметил он.

AirAsia Group является крупнейшим лоу-кост
авиаперевозчиком в Азии, парк которого состоит только из самолетов Airbus.
Авиакомпания является крупнейшим заказчиком для самолетов семейства А320,
заказав в общей сложности 475 самолетов, включая 264 A320neo и 211 A320ceo. В
свою очередь, широкофюзеляжные самолеты Airbus являются стратегическим выбором
партнерской AirAsiaX, которая заказала в общей сложности 26 A330-300 и 10 A350
XWBs. В общей сложности 141 самолет Airbus летают сегодня в цветах AirAsia.

В компании также отметили, что на
сегодняшний день у Airbus было заказано более 13000 самолетов, из них 8000
доставлено около 500 клиентам и операторам по всему миру.

Источник — http://www.aex.ru/

Авиакомпания «Бек Эйр» открывает рейсы Алматы – Атырау, Уральск – Атырау и Атырау – Астана

Авиакомпания «Бек Эйр», зарегистрированная
в Казахстане, сообщает об открытии новых внутренних рейсов авиакомпании.

С августа 2013 года рейсы между Алматы и
Атырау будут выполняться на комфортабельном лайнере Fokker-100 каждую пятницу и
воскресенье.

Вводится маршрут по направлению Уральск
Атырау. Теперь у пассажиров появится возможность вылететь из Атырау в Астану по
более низким тарифам, по сравнению с другими авиакомпаниями.

Буквально две недели назад в международном
аэропорту Алматы произвел посадку очередной Fokker-100, который войдет во флот
авиакомпании. Самолет с регистрационным номером UP-F1007, после проведения
планового технического обслуживания всех систем и агрегатов на заводе в
Германии и покраски фюзеляжа, впервые коснулся казахстанской ВПП в 04:25 утра.
В ближайшие дни будет запланирован первый вылет по регулярному расписанию на
этом воздушном судне.

Источник — http://www.bekair.com/

 

Авиакомпания Узбекистана предупреждает о запрете ввоза в КНР продуктов животного и растительного происхождения

Согласно требованиям властей Китайской
Народной Республики (КНР), пассажирам следующим рейсами в Пекин и Урумчи
запрещается ввозить на территорию Китая в качестве багажа и ручной клади
продукты животного и растительного происхождения, сообщает информационная
служба Национальной авиакомпании (НАК) «Узбекистон хаво йуллари».

В случае нарушения данного требования на
пассажира будет налагаться штраф в размере до 50 000 юаней (Около $8160).

Перечень запрещенных к ввозу карантинных
категорий:

1. Животные и продукты животного
происхождения.

1.1. Живые животные, включая всех
млекопитающих, птиц, рыб, земноводных, рептилий, насекомых, беспозвоночных,
генетических материалов животных.

1.2. Сырое или вареное мясо (включая
внутренности) и мясные продукты, включая рыбу.

1.3. Молоко и молочные продукты, включая
сырое молоко, айран, сметану, масло, сыр и другие молочные продукты.

1.4. Яйца и яичные продукты, солёные яйца,
яичную жидкость, скорлупу, майонез и другие яичные продукты.

1.5. Ласточкины гнёзда (кроме
консервированных).

1.6. Животные жиры и масла, кожа и мех,
шерсть, копыта кости, рога и другое.

1.7. Корм животного происхождения (включая
мясную муку, костную муку, рыбную   муку,   молочную   муку),  лекарства   и   удобрения животного происхождения.

2.  Растения и продукты растительного происхождения.

2.1. Свежие фрукты и овощи.

2.2. Листья табака.

2.3. Семена, ростки и другой растительный
материал.

2.4. Органическая культивационная среда.

3.  Другие карантинные категории.

3.1. Вакцины, яды, патогенные вредители,
клетки, органы, кровь и подобные биоматериалы.

3.2. Трупы животных, чучела.

3.3. Почва.

3.4. Генетический материал.

Источник — http://news.uzreport.uz/